Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chào mừng Trưởng Ban Đối ngoại Đảng Cộng sản Cuba

Chiều 1/9, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp đồng chí Jose Ramon Balaguer, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Cuba.

Tiếp đồng chí Jose Ramon Balaguer, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Cuba, Đặc phái viên của Bí thư Thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Cuba, Chủ tịch Hội đồng Nhà nước và Hội đồng Bộ trưởng nước Cộng hòa Cuba Raul Castro Ruz, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao việc Đảng Cộng sản Cuba cử Đặc phái viên sang thông báo với lãnh đạo Đảng ta kết quả Đại hội VI và công tác chuẩn bị Hội nghị toàn quốc của Đảng bạn, coi đây là biểu hiện sinh động của mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị truyền thống, tin cậy lẫn nhau giữa hai Đảng.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chào mừng Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản Cuba Jose Ramon Balaguer.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chúc mừng kết quả Đại hội VI Đảng Cộng sản Cuba, đánh giá đây là một Đại hội mang tính lịch sử, có ý nghĩa định hướng cho tương lai của cách mạng Cuba; bày tỏ tin tưởng trong thời gian tới, Đảng và nhân dân Cuba sẽ giành được nhiều thắng lợi to lớn hơn nữa trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, đánh bại những âm mưu chống phá và bao vây cấm vận của các thế lực thù địch; xây dựng đất nước Cuba tươi đẹp, phồn vinh.

Sau khi thông báo với đoàn tình hình Việt Nam, Tổng Bí thư khẳng định Đảng và nhân dân Việt Nam luôn bên cạnh hỗ trợ, chia sẻ với nhân dân Cuba anh em; đồng thời quyết tâm củng cố, tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện giữa Đảng, Nhà nước và nhân dân hai nước, đưa quan hệ Việt Nam – Cuba lên một tầm cao mới.

Đồng chí Jose Ramon Balaguer thông báo với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng kết quả Đại hội VI Đảng Cộng sản Cuba, cũng như công tác chuẩn bị cho Hội nghị toàn quốc của Đảng bạn sẽ được tổ chức vào tháng 1/2012.

Đồng chí Jose Ramon Balaguer đánh giá cao và chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đã đạt được trong thời gian qua; đặc biệt là thành công của Đại hội XI Đảng Cộng sản Việt Nam và cuộc bầu cử Hội đồng nhân dân các cấp và Quốc hội khóa XIII.

Đồng chí bày tỏ ấn tượng sâu sắc trước những thành tựu to lớn của công cuộc đổi mới ở Việt Nam; cho rằng những thắng lợi này sẽ mở ra một giai đoạn mới trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc; giúp Việt Nam công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước, thực hiện thành công mục tiêu “dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh”; đồng thời là những kinh nghiệm quý mà Cuba có thể tham khảo.

Đồng chí Jose Ramon Balaguer khẳng định Cuba sẽ làm hết sức mình để quan hệ truyền thống trong sáng, thuỷ chung giữa hai Đảng và hai nước ngày càng được củng cố và phát triển.

Trước đó, tại trụ sở Trung ương Đảng, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Cuba đã hội đàm với đoàn đại biểu Đảng ta do đồng chí Hoàng Bình Quân, Uỷ viên Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương làm Trưởng đoàn. Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình mỗi Đảng, mỗi nước, trao đổi ý kiến về những vấn đề quốc tế cùng quan tâm, bàn biện pháp thúc đẩy và mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai Đảng, hai nước.

An Bình

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào

Chiều 1/9, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền CHDCND Lào tại Việt Nam Somphone Sichalenne.

Tiếp đồng chí Somphone Sichalenne, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền CHDCND Lào tại Việt Nam nhân dịp  nhận nhiệm vụ công tác tại nước ta, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chúc mừng đồng chí Somphone Sichalenne được Đảng, Nhà nước Lào cử làm Đại sứ tại Việt Nam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào tại Việt Nam Somphone Sichalenne.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tin tưởng Đại sứ sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước Lào giao phó, góp phần củng cố và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam-Lào ngày càng đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu to lớn, quan trọng mà Đảng, Nhà nước và nhân dân Lào anh em đã giành được trong sự nghiệp đổi mới; tin tưởng vững chắc rằng dưới sự lãnh đạo của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, nhân dân Lào anh em sẽ tiếp tục giành được nhiều thành tựu mới, to lớn hơn nữa trong sự nghiệp bảo vệ và xây dựng đất nước, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội IX của Đảng.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khẳng định quan hệ đặc biệt Việt Nam-Lào là tài sản vô giá của hai dân tộc cần phải giữ gìn, phát huy và truyền tiếp cho các thế hệ mai sau.

Đại sứ Somphone Sichalenne nhiệt liệt chúc mừng 66 năm Cách mạng tháng 8 và Quốc khánh 2/9; bày tỏ khâm phục về những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử mà nhân dân Việt Nam anh em đã giành được trong sự nghiệp đổi mới.

Đại sứ Somphone Sichalenne tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam sẽ thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XI của Đảng; bày tỏ cảm ơn về sự ủng hộ, giúp đỡ to lớn, hiệu quả, kịp thời mà Việt Nam đã dành cho Lào trong suốt thời gian qua; khẳng định trên cương vị Đại sứ, sẽ làm hết sức mình góp phần đưa mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Lào – Việt Nam phát triển lên tầm cao mới.

An Bình

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và các Anh hùng liệt sĩ

Kỷ niệm 66 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9, sáng 1/9 các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam đã đến đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh

Đoàn các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước có: Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; nguyên Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, Lê Khả Phiêu; Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng; nguyên Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An; Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Huỳnh Đảm…

Trước anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam bày tỏ lòng thành kính, tưởng nhớ công lao vĩ đại của Người đối với sự nghiệp cách mạng vẻ vang của Đảng và dân tộc ta.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước dâng hương tưởng nhớ các Anh hùng liệt sỹ

Vòng hoa của Đoàn mang dòng chữ “Đời đời nhớ ơn Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại”.

Sau khi vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đoàn đại biểu lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam đã đến dâng hương tưởng nhớ những người con ưu tú của dân tộc đã không tiếc xương máu, dũng cảm chiến đấu hy sinh vì sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, vì nền độc lập tự do của Tổ quốc, vì hạnh phúc của nhân dân tại Đài Tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ trên đường Bắc Sơn.

Vòng hoa của Đoàn mang dòng chữ “Đời đời nhớ ơn các Anh hùng liệt sĩ”.

Sáng cùng ngày, các đoàn đại biểu: Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao, Đoàn đại biểu TP Hà Nội đã đến đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ.

Nguyễn Hoàng

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tham dự tiệc chiêu đãi Đoàn ngoại giao tại Hà Nội

Nhân dịp kỷ niệm 66 năm Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam, tối 1-9, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và phu nhân đã chủ trì tiệc chiêu đãi các vị Đại sứ, Đại biện, Trưởng Đại diện các Tổ chức Quốc tế tại Hà Nội. Tới dự tiệc chiêu đãi có Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng; các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, đại diện lãnh đạo các bộ, ban, ngành Trung ương và Hà Nội.

Đại biểu quốc tế chúc mừng Lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam.

Phát biểu tại tiệc chiêu đãi, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, chặng đường phát triển phía trước của Việt Nam sẽ còn nhiều khó khăn, thử thách, song nhân dân Việt Nam tin tưởng rằng, bằng sự nỗ lực của chính mình, phát huy sức mạnh tổng hợp của khối đại đoàn kết của toàn dân tộc; đồng thời tích cực, chủ động hội nhập quốc tế với tinh thần Việt Nam là bạn, là đối tác tin cậy và là thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế, Việt Nam sẽ phát huy tốt nhất nội lực và tiềm năng của mình, tiếp tục nhận được sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của bè bạn khắp năm châu để thực hiện thắng lợi các mục tiêu nhiệm vụ đã đề ra.

Nhân ngày lễ trọng đại của dân tộc Việt Nam, thay mặt Đảng, Nhà nước, Chính phủ và nhân dân Việt Nam, Thủ tướng chân thành cảm ơn những tình cảm tốt đẹp mà các Đoàn Ngoại giao, các tổ chức quốc tế đã và đang dành cho nhân dân và đất nước Việt Nam. Thủ tướng tin tưởng, các Đoàn Ngoại giao, các tổ chức quốc tế sẽ tiếp tục là nhịp cầu vững chắc gắn liền và thúc đẩy mối quan hệ giữa Việt Nam và bạn bè thế giới ngày càng phát triển, đơm hoa kết trái, đạt nhiều thành tựu to lớn hơn nữa, vì hòa bình, hợp tác, phát triển thịnh vượng và vì lợi ích của mỗi người dân.

Thay mặt các vị khách mời, Ngài E.Pha-đan (El Houcine Fardan), Đại sứ Ma-rốc tại Việt Nam, bày tỏ niềm tin vững chắc rằng, Việt Nam sẽ giải quyết thành công những vấn đề về kinh tế, xã hội, triển khai thực hiện chiến lược phát triển giai đoạn 2010-2020 và tiếp tục những nỗ lực to lớn trong công cuộc xây dựng, phát triển và hiện đại hóa đất nước vì mục tiêu nâng cao đời sống nhân dân. Ngài E.Pha-đan cho biết, cộng đồng quốc tế đã có một cam kết mạnh mẽ để hỗ trợ Việt Nam tiếp tục theo đuổi mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội. Ngài E.Pha-đan khẳng định thiện chí và quyết tâm phát triển quan hệ đang đà vững chắc giữa Việt Nam và các quốc gia, tổ chức quốc tế thông qua những hợp tác tích cực, hiệu quả, cùng có lợi vì hòa bình và thịnh vượng trong khu vực và trên thế giới.

TTXVN

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Party General Secretary Nguyen Phu Trong pays working visit to Kien Giang

Party General Secretary Nguyen Phu Trong has asked leaders of the Mekong Delta province of Kien Giang to pay more attention to land use planning and management, and social welfare policies.

Party leader pays working visit to Kien Giang

At a working session with the Kien Giang authorities on the implementation of a Party Central Committee Resolution on agriculture, farmers and rural areas on August 28, the Party chief requested the province to define a reasonable economic structure in conformity with its actual conditions, so as to restructure the economy effectively and set up commodity production zones combined with product processing and consumption.

Together with stepping up the application of scientific and technological advances in agricultural production, Kien Giang should enhance the coordination among the State, farmers, scientists and businesses to increase value, reduce production costs and ensure farmers’ benefits.

Boasting 140 small and big islands and almost 200 km of coastline, the province should fully tap potentials of the sea-borne economy coupled with maintaining national defence and security, he added.

The Party leader hailed the results Kien Giang province has reaped after three years of implementing the resolution, noting that local people’s living conditions have been improved and the poverty rate has dropped by 1.5 percent per year.

Secretary of the Kien Giang Party Committee Nguyen Thanh Son said Kien Giang has considered agriculture, farmers and rural areas an important role in maintaining stability and promoting socio-economic development as more than 80 percent of the province’s areas are farming land and more than 70 percent of the population are farmers.

He said the province is now home to 182 cooperatives and almost 9,900 farms, with an annual average income of 60 million VND per hectare.

Kien Giang province’s agro-forestry and fisheries sector recorded an annual average growth rate of 7.2 percent, thus contributing to the province’s annual economic growth rate of 11.5 percent, Son added./

(Source: http://en.vietnamplus.vn)

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: An Giang huy động được sức mạnh của nhân dân để phát triển

Trong 2 ngày 26 và 27-8, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm và làm việc tại An Giang, đồng thời kiểm tra, đánh giá tình hình thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn.

Đồng chí Phan Văn Sáu, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy chào mừng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đến thăm và làm việc tại An Giang.

Làm việc với lãnh đạo chủ chốt tỉnh, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng biểu dương những thành tựu của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân An Giang đạt được sau 3 năm triển khai thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn. Với nhiều cách làm sáng tạo, cụ thể và phù hợp với tình hình thực tế ở địa phương, tỉnh An Giang đã thúc đẩy tăng năng suất, sản lượng, chất lượng các sản phẩm hàng hóa nông nghiệp, góp phần quan trọng vào việc cải thiện đời sống vật chất và tinh thần của người dân nông thôn. Từ nguồn ngân sách trung ương hỗ trợ, ngân sách tỉnh và huy động nguồn lực xã hội hóa, tỉnh An Giang cũng đã triển khai thực hiện tốt các chương trình, dự án xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn…. Đặc biệt, tỉnh An Giang đã biết tập hợp, huy động sức mạnh của nhân dân, tạo động lực phát triển cho địa phương trong thời gian qua. Để Nghị quyết 26 thật sự đi vào cuộc sống, Tổng Bí thư  lưu ý tỉnh An Giang tiếp tục phát huy những kết quả đạt được, khắc phục tồn tại, hạn chế và đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết với quyết tâm cao hơn, có biện pháp mạnh mẽ và toàn diện hơn, quyết liệt trong thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ. Là tỉnh có thế mạnh về sản xuất nông nghiệp hàng hóa phục vụ xuất khẩu và đóng vai trò quan trọng trong chiến lược đảm bảo an ninh lương thực quốc gia, An Giang cần làm tốt công tác quy hoạch, quản lý, sử dụng đất đai; giải quyết thấu đáo các vấn đề phát sinh trong quá trình tích tụ ruộng đất đáp ứng yêu cầu sản xuất lớn, nhất là việc thực hiện các chính sách đối với một bộ phận nông dân không còn hoặc thiếu đất sản xuất, hạn chế sự phân hóa giàu– nghèo, quan tâm đào tạo nghề và giải quyết việc làm cho người dân nông thôn. Tăng cường tính liên kết giữa sản xuất, chế biến, tiêu thụ, nhằm nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả sản xuất, bảo đảm quyền lợi của nông dân; có kế hoạch lâu dài để ứng phó trước những ảnh hưởng do biến đổi khí hậu gây ra, tình trạng nước biển dâng cao, kiểm soát lũ hiệu quả, bảo vệ môi trường sinh thái, để không gây ảnh hưởng đến quá trình sản xuất của nông dân. Cùng với tăng trưởng kinh tế, thúc đẩy nền sản xuất nông nghiệp phát triển toàn diện theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, tỉnh An Giang cần quan tâm thực hiện các chủ trương, chính sách nhằm bảo đảm công bằng xã hội, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của nhân dân, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội. Tỉnh cũng cần đẩy mạnh hơn nữa công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị cơ sở vững mạnh, nhằm phát huy tinh thần đoàn kết, huy động được sức mạnh trong nhân dân thực hiện tốt các mục tiêu Đảng bộ tỉnh đề ra về xây dựng nông thôn mới, gắn việc thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW với việc thực hiện các nghị quyết khác của Đảng.

Trước đó, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến khảo sát thực tế, tìm hiểu tình hình đời sống, sản xuất của nông dân tại xã Vĩnh Phú, huyện Thoại Sơn- địa phương đạt được nhiều thành tích nổi bật trong sản xuất nông nghiệp và xây dựng nông thôn… Đồng thời, ghi nhận những khó khăn, vướng mắc trong quá trình xây dựng nông thôn mới của chính quyền xã Vĩnh Phú và huyện Thoại Sơn. Tổng Bí thư cho rằng, những thành quả trong phong trào xây dựng nông thôn mới ở huyện Thoại Sơn và xã Vĩnh Phú rất đáng khích lệ, cho thấy chủ trương của Đảng về phát triển nông nghiệp, xây dựng nông thôn mới và nâng cao đời sống của nông dân là phù hợp, đúng đắn. Dịp này, Tổng Bí thư đã đến thăm và tặng quà hai hộ gia đình nông dân tiêu biểu ở xã Vĩnh Phú.

Thanh Miêng – Thanh Hùng

 

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng làm việc tại Kiên Giang

Tiếp tục chuyến công tác kiểm tra việc thực hiện Nghị quyết số 26 Hội nghị Trung ương lần thứ 7 khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn, trong 2 ngày (27- 28/8), Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến làm việc tại Kiên Giang.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng với cán bộ, nhân dân xã Thạnh Đông, huyện Tân Hiệp

Theo báo cáo của lãnh đạo tỉnh Kiên Giang, với hơn 80% diện tích tự nhiên là đất nông nghiệp và địa bàn nông thôn, hơn 70% dân số là nông dân, Kiên Giang xác định nông nghiệp, nông thôn, nông dân luôn có vị trí quan trọng, quyết định đến sự ổn định tình hình, thúc đẩy phát triển kinh tế – xã hội, đảm bảo đời sống nhân dân.

Ngay sau khi có Nghị quyết 26, tỉnh đã chủ động quán triệt, triển khai nội dung Nghị quyết sâu rộng trong cán bộ, đảng viên và nhân dân, trong đó tập trung rà soát, điều chỉnh quy hoạch nông nghiệp đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020, bố trí lại sản xuất phù hợp với từng vùng, từng địa phương theo hướng giữ vững ổn định diện tích lúa để bảo đảm an ninh lương thực và phục vụ xuất khẩu, hình thành các vùng sản xuất tập trung như vùng lúa chất lượng cao, cây ăn quả, nuôi trồng thủy sản…

Trong quá trình triển khai Nghị quyết, tỉnh đặc biệt chú trọng việc rà soát, điều chỉnh quy hoạch nông nghiệp, bố trí lại sản xuất phù hợp với từng vùng, địa phương theo hướng giữ ổn định diện tích lúa để đảm bảo an ninh lương thực và phục vụ xuất khẩu. Tại đây đã hình thành các vùng sản xuất tập trung như vùng lúa chất lượng cao, cây ăn trái, nuôi trồng thuỷ sản.

Phát biểu tại buổi làm việc, Tổng Bí thư cho rằng, chỉ nhận thức, quán triệt sâu rộng nội dung Nghị quyết là chưa đủ, mà quan trọng là triển khai trong thực tế như thế nào, hiệu quả đến đâu vì đây là vấn đề lớn, có ý nghĩa chiến lược lâu dài.

Theo Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, việc Kiên Giang xác định phát triển công nghiệp chế biến, gắn với tiêu thụ; giảm sản phẩm xuất khẩu thô và tăng dần tỷ lệ hàng nông, thuỷ sản qua chế biến, tập trung vào một số sản phẩm có lợi thế như gạo, cây ăn trái, thuỷ sản đông lạnh là chủ trương đúng. Để đạt được mục tiêu này,  việc giúp dân bảo quản, bao tiêu sản phẩm, mở rộng xúc tiến thương mại, xây dựng các trung tâm thương mại để lưu thông hàng hoá, tiêu thụ sản phẩm của nông dân là rất cần thiết.

Tổng Bí thư nhấn mạnh, bên cạnh phát triển kinh tế, tỉnh cần quan tâm chăm lo thực hiện chính sách an sinh xã hội, nhất là đối với các gia đình chính sách, người nghèo vùng nông thôn. Xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn là quan trọng nhưng cần vận động quần chúng nhân dân, đoàn kết, thương yêu, đùm bọc lẫn nhau qua đó thể hiện tính ưu việt của mô hình nông thôn mới xã hội chủ nghĩa.

Qua tìm hiểu thực tế công tác xóa đói, giảm nghèo tại Kiên Giang, Tổng Bí thư lưu ý địa phương cần sớm tổng kết, rút kinh nghiệm, phát huy những cách làm, mô hình hay để có thể nhân rộng ra các địa phương khác.

Cũng tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng gợi mở một số vấn đề để tỉnh cần tập trung quan tâm, tiếp tục triển khai Nghị quyết 26 như: vấn đề quy hoạch, quản lý đất đai gắn với yêu cầu giải quyết tích tụ ruộng, giải quyết việc làm cho người dân thiếu đất sản xuất; rà soát lại quy hoạch đất đai gắn với sản xuất nông nghiệp, bên cạnh cây lúa thì chú trọng phát triển cây màu; phát triển kinh tế tập thể, xây dựng các mô hình kinh tế hợp tác xã kiểu mới.

Với Kiên Giang, Đoàn công tác Trung ương cũng nắm bắt rõ hơn những khó khăn khi triển khai Nghị quyết 26 đang đặt ra tại địa phương như chuyển dịch cơ cấu còn chậm, tư tưởng trông chờ vào Nhà nước vẫn còn; đội ngũ cán bộ ở cơ sở còn lúng túng khi triển khai từng công việc cụ thể.

Chương trình xây dựng nông thôn mới được triển khai theo phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm nhưng việc tiếp cận các nguồn vốn vay của dân còn gặp nhiều khó khăn. Việc quản lý nguồn vốn, xây dựng các đề án cụ thể cũng còn nhiều bất cập, do nhận thức chưa đầy đủ và trình độ còn hạn chế trong một bộ phận cán bộ.

Những kiến nghị của tỉnh Kiên Giang về tăng cường đầu tư vốn, chính sách hỗ trợ ngư dân khai thác xa bờ, có cơ chế hỗ trợ doanh nghiệp đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn; xem xét thành lập Quỹ đầu tư xây dựng và phát triển nông nghiệp, nông thôn mới ở cấp Trung ương và cấp tỉnh.. được đoàn công tác tổng hợp, báo cáo Chính phủ và các Bộ, ngành liên quan giải quyết theo chức năng.

Đặng Nguyễn

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Đồng chí Lê Hồng Anh: Thúc đẩy Hội đồng Lý luận TƯ lên bước tiến mới

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị của Hội đồng Lý luận TƯ, Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh nhấn mạnh, Hội đồng cần cung cấp được hệ thống luận cứ khoa học phục vụ thiết thực mục tiêu xây dựng nước ta trở thành một nước công nghiệp hiện đại, theo định hướng XHCN.

Hội nghị tổ chức tại Hà Nội trong ngày 27/8 nhằm tổng kết hoạt động của Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2006-2010 và triển khai phương hướng hoạt động nhiệm kỳ 2011 – 2015.

Đồng chí Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư dự và chỉ đạo Hội nghị.

Các đồng chí Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2006-2010; Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2011-2015 chủ trì Hội nghị.

Hội nghị tổng kết hoạt động nhiệm kỳ 2006-2010 của Hội đồng Lý luận Trung ương diễn ra ngày 27/8 tại Hà Nội - Ảnh: CPV

Báo cáo tổng kết hoạt động của Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2006-2010 nêu rõ, Hội đồng tổ chức nhiều cuộc hội thảo lớn về các chủ đề quan trọng, cấp thiết về Đảng cầm quyền, phương thức lãnh đạo của Đảng; kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới; đường lối, chính sách đối ngoại của Đảng; kiến nghị với Đảng, Nhà nước những chủ trương giải pháp, ứng phó…

Hội đồng đã tập trung chỉ đạo, triển khai thực hiện tốt Chương trình nghiên cứu khoa học trọng điểm cấp Nhà nước về lý luận chính trị giai đoạn 2006-2010. Những kết quả nghiên cứu của Chương trình đã đóng góp trực tiếp vào dự thảo các nghị quyết Trung ương (khóa X) và dự thảo các văn kiện trình Đại hội XI.

Hội đồng đã tổ chức tốt và có hiệu quả các hội thảo lý luận quốc tế; trao đổi một số vấn đề lý luận – thực tiễn với một số đảng cộng sản và đảng cầm quyền.

Thay mặt Bộ Chính trị, Ban Bí thư, phát biểu chỉ đạo Hội nghị, đồng chí Lê Hồng Anh biểu dương những kết quả nghiên cứu lý luận của Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2006-2010.

Đề cập về phương hướng hoạt động của Hội đồng nhiệm kỳ 2011-2015, đồng chí Lê Hồng Anh nhấn mạnh: Hoạt động khoa học chuyên sâu của Hội đồng cần tiếp tục tập trung vào việc tổ chức nghiên cứu sâu hơn những vấn đề lý luận – thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam trong những thập kỷ tới; cung cấp được hệ thống luận cứ khoa học phục vụ thiết thực cho mục tiêu xây dựng nước ta trở thành một nước công nghiệp hiện đại, theo định hướng xã hội chủ nghĩa, như văn kiện Đại hội XI của Đảng đã nêu.

Đồng thời, Hội đồng Lý luận Trung ương cần cung cấp các luận cứ khoa học mới thật sự thiết thực và kịp thời để phục vụ trực tiếp cho việc nghiên cứu sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992.

Hội đồng sớm tổ chức thực hiện tốt nghiên cứu lý luận – thực tiễn về định hướng, quan điểm, giải pháp: phát triển văn hóa và con người Việt Nam trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; giải quyết các vấn đề xã hội ở nước ta hiện nay; giải quyết những vấn đề về quốc phòng – an ninh – đối ngoại trong tình hình mới.

Thông qua việc chủ trì Chương trình trọng điểm cấp nhà nước “Nghiên cứu khoa học về lý luận chính trị giai đoạn 2011-2015” và việc khai thác, kế thừa kết quả nghiên cứu của các chương trình, đề tài khoa học xã hội khác; việc tổng hợp, quy tụ “chất xám” của các chuyên gia và các nhà khoa học trong cả nước, Hội đồng Lý luận Trung ương phải bảo đảm góp phần cung cấp kịp thời hệ thống luận cứ khoa học mới thật sự có giá trị để phục vụ trực tiếp cho quá trình soạn thảo văn kiện Đại hội XII của Đảng và một số nghị quyết của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI.

Đây là nhiệm vụ bao trùm của Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2011-2015.

Nêu bật định hướng về tăng cường nghiên cứu lý luận trong văn kiện Đại hội XI của Đảng, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2006-2010 Tô Huy Rứa đề nghị Hội đồng tiếp tục đổi mới nội dung, phương thức hoạt động; kiện toàn tổ chức, bộ máy, nâng cao chất lượng đội ngũ của Hội đồng; tăng cường phối hợp với các ban, ngành trung ương, các địa phương; đẩy mạnh việc quy tụ các nhà khoa học của cả nước và mở rộng quan hệ quốc tế hơn nữa.

Phát biểu tại Hội nghị, đồng chí Đinh Thế Huynh, Chủ tịch hội đồng Lý luận Trung ương nhiệm kỳ 2011-2015 mong rằng, trong nhiệm kỳ tới, Hội đồng Lý luận Trung ương sẽ tiếp tục nhận được sự chỉ đạo chặt chẽ, thường xuyên của Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng; sự cộng tác, phối hợp và giúp đỡ kịp thời, chặt chẽ và hiệu quả hơn của các bộ, ban, ngành, các cơ quan liên quan, các cấp uỷ đảng, chính quyền và sự ủng hộ, đồng lòng của cả đội ngũ các nhà khoa học lý luận chính trị, các nhà hoạt động chính trị, các nhà quản lý để Hội đồng hoàn thành tốt nhất những nhiệm vụ mà Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư giao, đáp ứng sự tin cậy của Đảng và nhân dân.

Lam Bình

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: An Giang cần triển khai toàn diện Nghị quyết về “tam nông”

Thăm, làm việc tại An Giang, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nêu rõ: Cần đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết 26-NQ/TW, với quyết tâm, biện pháp mạnh mẽ hơn, toàn diện hơn, quyết liệt thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ Nghị quyết đã đề ra, đồng thời tích cực triển khai các chương trình, kế hoạch hành động của Chính phủ.

Trong 2 ngày 26-27/8, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm, làm việc tại tỉnh An Giang, kiểm tra, đánh giá tình hình thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Ban chấp hành Trung ương Đảng Khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: An Giang cần triển khai toàn diện Nghị quyết về "tam nông"

An Giang là tỉnh đầu nguồn lưu vực sông Cửu Long, có nhiều tiềm năng, thế mạnh về phát triển nông nghiệp, nhất là cây lúa và nuôi trồng thủy sản.

Thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW, 3 năm qua, từ nguồn vốn ngân sách Trung ương hỗ trợ, ngân sách tỉnh và huy động nguồn lực xã hội hóa, tỉnh đã triển khai thực hiện tốt các chương trình, dự án xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn.

Năm 2011, An Giang tiếp tục giành thắng lợi trong sản xuất nông nghiệp, với tổng diện tích gieo trồng đạt trên 644 ngàn ha, năng suất lúa bình quân đạt 6,33 tấn/ha (cao hơn mức bình quân chung của cả nước khoảng 1 tấn/ha); sản lượng lương thực ước đạt 3,83 triệu tấn; trên 80% diện tích gieo trồng các giống lúa chất lượng cao.

Nuôi trồng thủy sản, nhất là cá tra phát triển mạnh, trở thành ngành kinh tế mũi nhọn của tỉnh. Với vai trò động lực phát triển kinh tế, nông nghiệp đã đóng góp chủ yếu vào sự tăng trưởng GDP, cũng như kim ngạch xuất khẩu của tỉnh (GDP tăng trưởng trên 10%, kim ngạch xuất khẩu đạt 700 triệu USD trong năm qua); góp phần nâng thu nhập bình quân đầu người lên hơn 21 triệu đồng/người/năm, vượt chỉ tiêu nghị quyết Đảng bộ tỉnh đề ra…

Làm việc với lãnh đạo chủ chốt tỉnh sáng 27/8, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng biểu dương những nỗ lực cố gắng của Đảng bộ, chính quyền, nhân dân An Giang trong việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW và đã đạt được kết quả toàn diện trên các lĩnh vực.

Về hướng đi sắp tới, Tổng Bí thư đề nghị An Giang cần đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết 26-NQ/TW, với quyết tâm cao hơn, biện pháp mạnh mẽ và toàn diện hơn, quyết liệt thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ mà Nghị quyết đã đề ra, tích cực triển khai các chương trình, kế hoạch hành động của Chính phủ.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh năm vấn đề cần đặc biệt quan tâm trong quá trình tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW.

Đó là công tác quy hoạch, quản lý, sử dụng đất đai và việc giải quyết thấu đáo các vấn đề phát sinh trong quá trình tích tụ ruộng đất đáp ứng yêu cầu sản xuất lớn, nhất là việc thực hiện các chính sách đối với một bộ phận nông dân không còn hoặc thiếu đất sản xuất, hạn chế phân hóa giàu – nghèo, quan tâm đào tạo nghề và giải quyết việc làm cho người dân nông thôn…

Tỉnh cần tăng cường tính liên kết giữa sản xuất, chế biến, tiêu thụ, nhằm nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả sản xuất, bảo đảm quyền lợi của người nông dân.

Là tỉnh đầu nguồn sông Cửu Long, An Giang cần đặc biệt quan tâm, có kế hoạch lâu dài để ứng phó trước những ảnh hưởng do biến đổi khí hậu gây ra, ứng phó với tình trạng nước biển dâng cao, kiểm soát lũ hiệu quả, bảo vệ môi trường sinh thái…

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh, cùng với tăng trưởng kinh tế, An Giang cần hết sức quan tâm thực hiện các chủ trương, chính sách nhằm bảo đảm công bằng xã hội, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của nhân dân, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.

Bên cạnh đó, tỉnh cần đặc biệt chăm lo xây dựng Đảng và hệ thống chính trị, nâng cao năng lực lãnh đạo và sức chiến đấu của các tổ chức cơ sở Đảng và đảng viên, tập hợp và phát huy sức mạnh của toàn dân, thực hiện cho bằng được các mục tiêu Đảng bộ tỉnh đã đề ra về xây dựng nông thôn mới, gắn việc thực hiện Nghị quyết 26-NQ/TW với việc thực hiện các nghị quyết khác của Đảng.

Tại An Giang, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn công tác đã đi thăm, kiểm tra tình hình thực tế tại xã Vĩnh Phú, huyện Thoại Sơn – địa phương đạt nhiều thành tích nổi bật trong phát triển sản xuất nông nghiệp, xây dựng kết cấu hạ tầng nông thôn theo phương thức nhà nước và nhân dân cùng làm (với cơ cấu vốn đầu tư là 40% – 60%), đẩy mạnh ứng dụng khoa học kỹ thuật, thực hiện cơ giới hóa trong nông nghiệp…

Đồng thời, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm hỏi, tặng quà một số gia đình nông dân tiêu biểu như gia đình ông Thạch Văn Thơ ở tổ 7, gia đình ông Tạ Văn Thái ở tổ 6, đều thuộc ấp Trung Phú 1, xã Vĩnh Phú, huyện Thoại Sơn.

Lam Bình

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm và làm việc tại tỉnh An Giang

Tại buổi làm việc với lãnh đạo chủ chốt của tỉnh An Giang, sáng 27/8, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng biểu dương những nỗ lực cố gắng của Đảng bộ, chính quyền, nhân dân An Giang, đã phát huy bề dày truyền thống của một tỉnh nông nghiệp, nghiêm túc triển khai thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW và đã đạt được kết quả toàn diện trên các lĩnh vực.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng làm việc với lãnh đạo chủ chốt của tỉnh An Giang

Tổng Bí thư nhấn mạnh 5 vấn đề cần đặc biệt quan tâm trong quá trình tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW. Đó là công tác quy hoạch, quản lý, sử dụng đất đai và việc giải quyết thấu đáo các vấn đề phát sinh trong quá trình tích tụ ruộng đất đáp ứng yêu cầu sản xuất lớn, nhất là việc thực hiện các chính sách đối với một bộ phận nông dân không còn hoặc thiếu đất sản xuất, hạn chế phân hóa giàu-nghèo, quan tâm đào tạo nghề và giải quyết việc làm cho người dân nông thôn…

Là tỉnh đầu nguồn sông Cửu Long, An Giang cần đặc biệt quan tâm, có kế hoạch lâu dài để ứng phó trước những ảnh hưởng do biến đổi khí hậu gây ra, ứng phó với tình trạng nước biển dâng cao, kiểm soát lũ hiệu quả, bảo vệ môi trường sinh thái…

Tổng Bí thư  Nguyễn Phú Trọng vực sông Cửu Long, có nhiều tiềm năng, thế mạnh về phát triển nông nghiệp, nhất là cây lúa và nuôi trồng thủy sản. Thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW, Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh đã ban hành nhiều chủ trương, chính sách và thực hiện đồng bộ nhiều giải pháp nhằm thúc đẩy sản xuất nông nghiệp phát triển toàn diện theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa, xây dựng nông thôn mới và nâng cao đời sống vật chất, tinh thần cho nông dân.

Đến nay, 80/136 xã trong toàn tỉnh đã có đường giao thông đến trung tâm xã đạt chuẩn; hệ thống thủy lợi cơ bản đáp ứng yêu cầu phát triển sản xuất và dân sinh; 100% số xã có điện lưới quốc gia; 97% số xã đạt chuẩn phổ cập giáo dục trung học; hơn 98% số xã đạt chuẩn y tế xã; 93,65% số xã có điểm phục vụ bưu chính viễn thông, trong đó Internet phủ kín địa bàn 80/136 xã; 67% số dân nông thôn được sử dụng nước hợp vệ sinh; 51% số hộ gia đình có nhà tiêu hợp vệ sinh…

Năm nay, An Giang tiếp tục giành thắng lợi trong sản xuất nông nghiệp, với tổng diện tích gieo trồng đạt trên 644.000ha, năng suất lúa bình quân đạt 6,33 tấn/ha (cao hơn mức bình quân chung của cả nước khoảng 1 tấn/ha); sản lượng lương thực ước đạt 3,83 triệu tấn; trên 80% diện tích gieo trồng các giống lúa chất lượng cao. Nuôi trồng thủy sản, nhất là cá tra phát triển mạnh, trở thành ngành kinh tế mũi nhọn của tỉnh.

Với vai trò động lực phát triển kinh tế, nông nghiệp đã đóng góp chủ yếu vào sự tăng trưởng GDP, cũng như kim ngạch xuất khẩu của tỉnh (GDP tăng trưởng trên 10%, kim ngạch xuất khẩu đạt 700 triệu USD trong năm qua); góp phần nâng thu nhập bình quân đầu người lên hơn 21 triệu đồng/người/năm, vượt chỉ tiêu nghị quyết Đảng bộ tỉnh đề ra…

Trong thời gian thăm và làm việc tại An Giang, từ 26-27/8, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn công tác đã đi thăm, kiểm tra tình hình thực tế tại xã Vĩnh Phú, huyện Thoại Sơn – địa phương đạt nhiều thành tích nổi bật trong phát triển sản xuất nông nghiệp, xây dựng kết cấu hạ tầng nông thôn theo phương thức nhà nước và nhân dân cùng làm (với cơ cấu vốn đầu tư là 40-60%), đẩy mạnh ứng dụng khoa học kỹ thuật, thực hiện cơ giới hóa trong nông nghiệp…

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã đến thăm hỏi, tặng quà một số gia đình nông dân tiêu biểu như gia đình ông Thạch Văn Thơ ở tổ 7, gia đình ông Tạ Văn Thái ở tổ 6, đều thuộc ấp Trung Phú 1, xã Vĩnh Phú, huyện Thoại Sơn.

Nguyễn Thị Sự

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Quan hệ Việt-Lào: Tài sản vô giá của hai dân tộc

Chiều 25/8, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp đồng chí Pany Yathotu, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào đang thăm hữu nghị chính thức Việt Nam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng:Quan hệ đặc biệt Việt Nam-Lào là tài sản vô giá của hai dân tộc, cần phải giữ gìn, phát huy và truyền lại cho các thế hệ mai sau.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch Quốc hội Lào Pany Yathotu.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao ý nghĩa quan trọng của chuyến thăm, đồng thời nhấn mạnh việc đồng chí Pany Yathotu chọn Việt Nam là nước đầu tiên đi thăm sau khi được bầu làm Chủ tịch Quốc hội là biểu hiện sinh động của mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt, gắn bó keo sơn, thủy chung, trong sáng giữa hai Đảng, hai Nhà nước, hai Quốc hội và nhân dân hai nước Việt Nam-Lào.

Tổng Bí thư cũng đánh giá cao sự hợp tác gắn bó, chặt chẽ và có hiệu quả giữa Quốc hội hai nước trong thời gian qua và mong rằng, Quốc hội hai nước cũng như các Ủy ban của Quốc hội tiếp tục tăng cường hơn nữa sự hợp tác, trao đổi kinh nghiệm, học hỏi lẫn nhau, phối hợp kiểm tra, giám sát, đôn đốc Chính phủ hai nước thực hiện tốt các chương trình hợp tác đã thỏa thuận; tăng cường trao đổi thông tin và phối hợp chặt chẽ trong các hoạt động quốc tế.

Thay mặt Đảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Lào, đồng chí Pany Yathotu bày tỏ cảm ơn sâu sắc về sự ủng hộ, giúp đỡ to lớn, quý báu và hiệu quả mà Việt Nam đã dành cho Lào từ trước tới nay; khẳng định Đảng, Nhà nước, Quốc hội và nhân dân Lào sẽ làm hết sức mình để giữ gìn, vun đắp cho mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Lào-Việt Nam mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.

An Bình

(Theo website Nguyễn Phú Trọng)

Continue reading →